Zaklinjete se da ce iskaz koji budete dali na ovom svedocenju biti istina, samo istina i ništa osim istine, tako vam Bog pomogao.
Přísaháte, že svědectví, které v tomto případu podáte, bude pravda a nic než pravda, s pomocí Boží?
Ili je to samo istina u romanima?
Nebo to platí jen v brakové literatuře?
Istina, samo istina i ništa osim istine.
Pravda, celá pravda a nic než pravda.
Imajuæi u vidu ovu èinjenicu, još jednom Vas pitam, da li je svedoèenje koje ste dali istina, samo istina i ništa osim istine?
Ve světle tohoto faktu se vás ptám ještě jednou, zda vaše výpověď je pravda, celá pravda a nic než pravda?
"Istina, samo istina, i ništa osim istine."
"Cti pravdu, miluj pravdu, braň ji, až do smrti."
Nemam pojma šta je pravda, interesuje me samo istina.
Spravedlnost neznám. Mě zajímá jen pravda.
Da li se kunete da æe svedoèenje koje dajete u sluèaju pred ovim sudom biti istina i apsolutna istina, i samo istina, tako Vam Bog pomogao?
Přísahejte, že před tímto soudem budete vypovídat pravdu a nic než pravdu. K tomu Vám dopomáhej Bůh.
Da li se sveèano zaklinjete da æe sve ono što izjavite pred ovom komisijom Senata biti istina, samo istina i ništa osim istine, tako Vam Bog pomogao?
Přísahejte, že všechno, co řeknete před touto státní senátní komisí bude pravda, čistá pravda a nic než pravda, k tomu vám dopomáhej bůh?
Kunem se Bogom da æe dokazi koje æu iznijeti biti istina samo istina... i ništa osim istine.
Prísahám pri Bohu všemohoucím... že budu vypovídat pravdu, celou pravdu... a nic než pravdu.
Teško je poverovati, ali to je istina, i samo istina.
Nechce se tomu věřit, ale je to tak.
Kunete li se da æe vaše svedoèenje biti istina i samo istina?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu, nic než pravdu,...?
Uh, samo istina je da... mi je malo neugodno, znaš?
Jde jen o to... pravda je, že se cítím trochu nesvůj.
Znaèi, istina, samo istina i ništa do istine, nije istina.
Takže ta pravda, ta celá pravda a nic než pravda, není pravda?
Istina i samo istina æe vas uèiniti slobodnim!
Pravda a jedině pravda vás učiní svobodnými!
Da li se sveèano zaklinjete da svedoèenje koje æete dati je istina, samo istina i ništa osim istine, tako vam Bog pomogao?
Slavnostně zde přísaháte, že vaše svědectví je pravda, celá pravda a nic než pravda, k čemuž vám dopomáhej Bůh?
Samo-- istina je da se plašim da ti budem prijatelj jer želim nešto više.
Já jen... pravda je, že se bojím být tvým přítelem, protože bych stále chtěl něco víc.
Na žalost, nemam bibliju da se zakuneš, ali sigurno æe biti "istina, samo istina ništa osim istine, tako mi Bog pomogao".
Promiň, nemám bibli, na kterou bys přísahal, ale dostanu z tebe pravdu a nic než pravdu, pomáhej mi bůh.
lzmeðu Jakea i ostatka njegove karijere stajala je samo istina.
Jediná věc, co stála mezi Jakem a jeho kariérou byla pravda.
Zar misliš da je sve u mom profilu istina i samo istina?
Co je? Ty si myslíš, že všechno co je v mém profilu, je svatá pravda?
Bože, da je to samo istina.
Bože, kdyby to jen byla pravda.
Da li prisežete da je svjedoèanstvo koje æete dati biti istina, cijela istina i samo istina?
Přísaháte před soudem že výpověď, kterou podáte je pravda, celá pravda a nic než pravda?
Oblaci æe se uskro raspršiti, i ostaæe samo istina koju želiš da znaš.
Mraky se brzo rozptýlí kterou se toužíš dozvědět.
Unutar mene sada su samo istina, dobrota i lepota.
Takže ve mně zbyla už jen pravda, dobro a láska.
Bože, da je to samo istina Na vreme smo otkrili, ali vam predlažem da to spreèite uz pomoæ našeg besplatnog zaštitnog sistema, koji æe paziti na vaše kreditne kartice i spreèavati prevarante mnogo ranije.
Božínku, kéž by. Přišli jsme na to včas, nicméně. Doporučuji vám, abyste využil našeho bezplatného ochranného plánu, který zabezpečí váš úvěr od krádeže a podvodů.
Pa ipak samo istina donosi nadu o oproštaju.
Ale pouze vyslovení pravdy umožní naději v odpuštění.
Veruj mi, dete, kad ti kažem... Samo istina æe te osloboditi.
Věř mi dítě, když ti říkám, že jen pravda tě osvobodí.
Od sad pa na dalje, samo istina.
Takže od teď jenom samá pravda.
Kuneš li se svemoguæim Bogom, tražiteljem srca, da æe dokaz koji daš biti istina, samo istina, i ništa osim istine, kao što æeš odgovarati Bogu zadnjeg dana?
Přísaháte ve jménu Boha, že všechno co řeknete, je pravda celá pravda, a nic víc než pravda, a k tomu vám dopomáhej Bůh?
Pre nego što doðemo do dela sa prstenom, želim da kažem da je ono za èim smo tragali sve vreme bilo u nama, ali to nije samo istina.
Než se dostaneme k části s prstenem, Chci říct, že to, co jsme hledali, bylo uvnitř nás všech, ale to prostě není pravda.
Kunete li se pred Bogom da je iskaz koji æete dati istina i samo istina?
Přísaháte, že svědectví, které poskytnete, bude pravda, čistá pravda a nic než pravda, k tomu vám dopomáhej Bůh?
Jer samo istina nam je sada preostala.
Protože tohle je pravda, kterou teď opouštíš.
Sve što je Beth želela bila je samo istina!
A Beth chtěla jen znát pravdu.
Sveèano se zaklinjem da æe dokazi koje budem izrekla, biti istina, samo istina i ništa osim istine, tako mi Bog pomogao.
Místopřísežně prohlašuji, že budu vypovídat pravdu, celou pravdu a nic než pravdu. K tomu mi dopomáhej Bůh.
Da li se kunete i potvrðujete da æe svedoèenje koje æete dati biti istina, samo istina i ništa osim istine, tako vam bog pomogao?
Zdvihněte pravou ruku. Přísaháte anebo potvrzujete, že svědectví, které poskytnete bude pravda, čistá pravda a nic jiné jen pravda, - ať vám bůh pomáhá?
Onda mi dozvolite da vam dam jedan savet: istina i samo istina.
Pak vám dám radu, pravdu a nic než pravdu.
0.57222700119019s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Přísaháte, že svědectví, které v tomto případu podáte, bude pravda a nic než pravda, s pomocí Boží? 